Kabouter Korsakov en meneer Wattman, een glimworm, vertrokken uit hun geliefde kabouterdorp en zijn terechtgekomen in de mensenwereld. Het is winterkoud en het tweetal heeft grote honger. Via een raampje klimmen ze een restaurant in waar ze hopen op te kunnen warmen en te eten. Echter: als ze vanuit het raam naar beneden springen, belanden ze - letterlijk én figuurlijk - regelrecht in de puree! Het verhaal in deze verzorgde uitgave hangt aan elkaar van absurditeiten die elkaar in razend tempo opvolgen. In de stevige uitgave van vrijwel vierkant formaat is de vertelling te volgen middels stripboekachtige tekeningen met strakke lijnen, egale kleurvlakken en veel tekst- en spreekblokken. Op de bijbehorende luistercd en de te downloaden app is het verhaal te beluisteren als hoorspel. Het hoorspel bevat meer dialogen dan het boek en is levendig en dynamisch door de vele geluidseffecten, verschillende stemmen en de door een koor ingezongen liedjes. Dit alles komt het verhaal ten goede. Eerder verschenen al drie vergelijkbare delen over Kabouter Korsakov. Bizarre, maar fantastisch leuke uitgave geschikt voor kinderen vanaf ca. 5 jaar.